我们的啤酒 Our Beers

山寨啤酒老少咸宜，男女皆可饮用。纯皮尔松麦芽酿造，但并无强烈苦味。酒水色泽金黄如新鲜稻草。

ShanZhai is an easy drinking beer. It’s a malt forward Pilsner that isn’t too bitter, it has a crisp straw character.

苦苦 （双苦）是一个美国式的IPA, 其实它不是特别苦但是他的啤酒花香味特别浓。 

Shuang Ku is our American style IPA. Brewed with a ton of aromatic hops it is actually less bitter than it is aromatic and pleasant.  

火焰喷射器世涛有辣辣的口味因为这个巧克力世涛用辣椒和黑胡椒酿造。

Flame Thrower Chocolate Stout is an American style stout brewed with chocolate, red chili peppers and black peppercorns. 

西楚啤酒是最畅销的，它是用单一啤酒花，西楚啤酒花酿造的。啤酒色泽金黄透亮。

Citra is our best seller. It’s a single hopped beer brewed with Citra hops. It’s light and golden.

哑巴素世涛重回酒水单。世涛酒是一种尝起来口感爽滑的麦芽味烈酒。酒精度数高，可口，令人满足。

The Yabasu Stout is back on tap. A solid stout that is malty and smooth. It’s a strong, delicious, full bodied beer. 

我们的波本木桶烟熏艾尔啤酒首先经过三天的烟熏，之后贮藏与波本木桶中为期四个月。它的风味复杂多变：有烟熏味，橡木香，还有波本桶藏风味。

Our Bourbon Barrel Aged Smoke beer was smoked for 3 days before it was aged in bourbon barrels for 4 months. It’s a complex beer loaded with smoke, barrel, and bourbon flavor.

滋来水啤酒于北京啤酒节喜获第二名。它的口感微微带酸味，一口下去令人劲爽，回味无穷。Our Kettle Sour beer recently took 2nd place at some beer competition in Beijing. It’s a little sour, super refreshing, and kind of addictive.

 野牦牛不适合生活在有人居住的地区。 它们很有攻击性，尤其是在交配季节。 牦牛打击是用卡斯卡特，世纪和扎帕酒花酿造的黑色IPA.

Wild Yak are not suited to live in areas inhabited by people. They are aggressive, especially during mating season. Cascade, Centennial and Zappa hopped dark IPA.

银河金星 Galaxy Star IPA 7.2%

这款啤酒是为银河金星的观星者酿造的，这是一款全银河啤酒花IPA。世界奇妙又奇异。

这一批酒是我们强麦一家人都一起来酿造的。我们所有人都在啤酒厂一边酿酒一边吃饭喝酒玩儿，这一批酒是哪一天的结果。用了甜瓜和美国爱达荷七号酒花。 

This beer was brewed by the whole Strong Ale Works family. Everyone met up at the brewery, decided we would brew a hoppy lager and the whole day was spent eating, drinking, brewing and having fun. This fine beer is the result of that. Brewed with Hull Melon and Idaho 7 hops. 

一个经典美国式世涛。

A classic American style Stout. 

7.2% ABV

这一款用埃尔德拉多啤酒花酿了一个强麦埃尔。

An Eldorado hopped Strong Ale.

7% ABV

杏仁烟熏拉格是一种棕色啤酒，我们使用纯正皮尔松麦芽，在酒厂中使用杏仁木烟熏后酿造而成。这是我们烟熏啤酒系列中的新秀。

Our first Smoked Lager. Smoked with Almond wood I brought back to Qingdao from Manteca California. It's a strong smoke in a refreshing beer. 

这是一个单一啤酒花淡色艾尔，用德国的哈拉道布朗卡酒花，这个酒花特色是白葡萄酒味道，啤酒色泽金黄透亮。

Blanc Pale Ale is part of our Single Hopped beer series. Hallertau Blanc is one my favorite hops coming out of Germany and it's one of the few hops that hold a together a beer itself.

比利时白啤。浑浊，芫荽子，橙子皮。

Tilted Orbit is out Belgian Wit Beer brewed cloudy with coriander seed, and orange peel. You gonna like it 很 fashion!

安阳来 每天哈一杯扇贝沙滩啤酒 人也变聪明了  聪明银的啤酒 哈哈哈。

6.1%

为了北京八乘八啤酒节强麦和伦敦的Mondo酒厂合酿一款酒，使用Mondo创造的不沸腾酿造方法做浑浊IPA。5.7%

浪哥哈的强麦可以绕青岛一圈。浪哥扇贝特酿淡色艾尔用马赛克和西姆科酒花酿造。6.1%

董事长IPA是加牛在董事长室酿造的，香味很丰富，使用爱达荷7号,彗星,世纪,和哈拉道布朗啤酒花。6.1%

钙果又称欧李在国内的生长、发展有着3000余年的历史，更可以说浑身是宝，堪称“水果之王”。

这一批咖啡馆啤酒跟本思咖啡和酿，使用本思特色的咖啡豆酿造一款浓香啤酒，咖啡豆添加花香，坚果，黑巧克力味。

This batch Cafe Pale Ale was a collaboration brew with Ben's Cafe. We used their special roasted espresso beans for this aromatic beer. 6.9%

金烛台IPA Golden Chandelier IPA 7.2%

量子计算机味道，莫图伊卡，夏洛, 味之道, 马赛克，布朗卡，和北极星酒花。

芒果树拉格 Mango Tree Lager 3.9%

用各种新鲜的芒果和芒果汁酿造一款芒果味儿的拉格。

抹茶小麦 Matcha Wheat 4.6%

小麦啤酒用日照绿茶酿造，色泽翠绿醇厚细腻。

强麦和大连的Devolution和酿酸啤。

4.5%

凤梨派对 Pineapple Party 5% 

它融合了清爽的啤酒口感与新鲜的凤梨风味，让你仿佛置身于夏日的海滩，享受着阳光、沙滩和海浪的欢乐。

包加妹 Bao Jia Mei Hazy IPA 7.1%

加羊的妹妹，柠檬，西楚，和富乡庶之酒花。

浆果啤酒 Berry Beer 1.8%

这款低酒精啤酒充满了多汁的浆果风味，每一口都带来清爽和活力的派对感觉。非常适合那些想享受水果美味而不想要浓烈酒精感的人.

扇贝夏天啤酒 Shanbei Summer Beer 6.5%

一款浑浊菠萝和椰子味儿的啤酒，是给扇贝喝的没用扇贝酿造。

在桃公主 Princess Peaches 5.3%

这一句是为了我唯一真爱的桃子公主。桃子，你太酷了，有了我的星星，我们将一起统治。桃子桃子桃子，我爱你！哦！

蛇女小麦 Snake Lady Wheat 5.4% 

蛇女用桔皮，甘菊，香菜籽，和西楚酒花酿造。拥有非常滋润的口感，喝起来很爽。

荒野大啤客 Cowboy Lager 5%

一款大米拉格啤酒，味道像一捆干草掉进马槽中，在满月之夜发酵而成。

金发姑娘和散啤熊 Goldilocks‘ 3 Beers 4.7%

在与三只熊喝啤酒后，金发姑娘上楼休息，发现三张床，最小的那张刚刚好。